Diese Illustration ist in den letzten wochen, nach semesterende entstanden.
.
heute habe ich meine, letzte woche fertig gestellten zeichnungen, in buchform zusammen gestellt. leider kann ich mit den screenshots nicht darstellen, wie das buch eigentlich funktioniert. wenn es fertig gedruckt ist, werde ich fotos online stellen. bis dahin, nur ein paar einblicke und versuche die illustrationen durch typografie zu unterstützen.
Today I pulled all the illustrations, which I finished last week, together in a book. unfortunately I can´t show with the screenshots, how the book will work. When I´ve prtinted it, I will post some pictures. since then, just a few insights and attempts to combine the illustrations with typography.
mein zweites projekt in buch/illustration ist des kaisers neue kleider zu illustrieren. hier sind die ersten characterstudien. ich setze die geschichte mit tieren um, die symbolisch für klugheit, hinterlistigkeit oder dummheit stehen.
zudem könnt ihr den ersten entwurf sehen, wie das buch gestaltet sein wird. ich werde mit ausklappbaren seiten arbeiten, welche erst die illustrationen verdecken und weggeklappt überraschungen offenbaren. also seit gespannt!
mit dem ergebnis der scans bin ich noch nicht zufrieden, dass muss defintiv noch verbessert werden!
my second project in my Book /Illustrationclass is to illustrate "The Emperor´s new Clothes. here you can see the first characterdoodles. I´ll work with animals in this story wich are symbols for wisdom, decait, or stupidity.
I´ll work with tearsheets wich are overlapping the illustrations first, but foldet away, reveal surprises. so, be anxious!
I´m not satisfied with the results of the scans, I´m trying to improve that.
heute stelle ich die varianten vor, welche bis jetzt entstanden sind. der kalender wird 3 farbig gedruckt.
today I want to present the variation, wich I worked on till now. the kalender will be printed in 3 colours.
in meinem nebenfach Buch/Illustration wurde uns die aufgabe gestellt, einen kalender zu gedichten von heinz erhardt zu gestalten und zu illustrieren. da das team, welches den kalender bearbeitet, aus sechs personen besteht, wird jeder 2 kalenderblätter bearbeiten. wir konnten uns aus einer fülle von gedichten, diejenigen raussuchen, welche uns am besten gefielen. wir haben darüber nachgedacht alle illustrationen im offset-litographie-verfahren zu drucken.(1-3 farbig)
ich habe mir "weidende seekuh" und voraussichtlich "gänseblümchen" herausgesucht. ein edler schenker hat mir am wochenende einen kleinen strauss gänseblümchen gepflügt ohne zu ahnen, das er mir mehr als zur freude und dekoration dienen kann. ich habe den gänseblümchen die möglichkeit gegeben mehr als nur im glas zu verdorren und habe sie zu stempeln umfunktioniert, welche ich für das erste gedicht verwenden möchte. mal sehen was dabei rauskommt.
I got the assignment in my minorclass Book/Illustration to illustrate a calender about poems from Heinz Erhardt. Everyone from the team wich works on the kalender, 5 people and me, has to design 2 calender sheets. We could pick out of a bunch of poems, the one wich we liked most. We thought about printing the sheets in offset lithography (1-3 coloured)
Gänseblümchen
Ein Gänseblümchen liebte sehr
ein zweites gegenüber,
drum rief's: "Ich schicke mit 'nem Gruß
dir eine Biene 'rüber !"
Da rief das andere: "Du weißt,
ich liebe dich nicht minder,
doch mit der Biene, das laß sein,
sonst kriegen wir noch Kinder !"
Weidende Seekuh
Die Seekuh weidet auf dem Grund
des Ozeans. Stumm ist ihr Mund;
denn finge an sie, laut zu singen,
würd ihr das Meer ins Innre dringen -
und dieses Naß, welches sie schluckt,
verdürbe dann das Milchprodukt,
das, schon seit jeher äußerst rühmlich,
wohl jeder Seekuh eigentümlich.
So weidet unsre Meereskuh
mit Appetit, doch ohne Muh...
idee: der alte schneider und seine helfer wollen ein t-shirt mit nähten verzieren, aber etwas geht schief und das garn gerät außer kontrolle, verselbstständigt sich und wird zu einem ausgewachsenen ganrmonster. um sich und die helfer zu retten öffnet der alte schneider schnell den notausgangsreißverschluss, der alle in sicherheit bringen wird. :)
idea: the old tailor and his two assistence want to decorate a T-shirt with seams, but something goes wrong and the thread got out of control, accomplishes himslef and grows to a mature threadmonster. to save the assistence and himslef, the tailor opensquickly the emergencyzipper wich helps them to get to safety.
hier schon mal ein vorgeschmack auf das nächste design. es ist noch einiges daran zu tun... mal sehen wann ich das nächste mal dazu komme, daran zu arbeiten, erst einmal muss ich mich um meinen amerikanischen besuch kümmern.
jetzt habe ich den dritten von meinen vier siebdrucken vekttorisiert und sie bei threadless in die kritik gestellt. mal sehen wie sie sich noch verändern werden.
hier nun die fertige illustration für das pocketful magazine. Es steht unter dem thema "draw me a sheep".
nach 3 monaten blogabstinenz habe ich mal was privates, außerschuliches geschafft und möchte das auch gleich noch vorstellen. es ist die vektorisierung einer meiner siebdrucke, die ich im auslandssemester gedruckt habe. den entwurf für den siebdruck hatte ich mit tusche gezeichnet, dann aufs sieb belichtet und gedruckt, den fertigen druck wiederum eingescannt und im illustrator nachgebaut.
das endergebnis ist das unterste bild. die bilder drüber sind die scans meiner originale
das nicht unbedingt, aber für heute letzte, design meiner serie. ich hoffe ich komme in den nächsten tagen und wochen noch dazu das "projekt" abzuschließen. ich mag es nicht dinge liegen zu lassen, nur in den letzten tagen sind mir schon wieder zwei neue ideen für t-shirts gekommen. die tage sind nicht lang genug um alles so schnell zu realisieren wie s mir in den kopf schwirrt.
ich wünsche eine gute nacht!
